Profile

アートーン外観02.jpg


アートーン

アートーンは、舞台/ハリガネ画/グラフィックデザインなどクリエティブを展開。2002年、元維新派の升田学が増田エリコと共にアートーンデザイン室としてスタート。 ダンスや演劇等のチラシ・ポスターを中心にグラフィックデザインを展開。2008年2月に升田が維新派を退団を機に、アートーンに改名。2012年にアトリエを構え、各分野の活動拠点としている。

Artone (a-t-n.jp) was originally established in 2002 with Manabu Masuda & Eriko Masuda. We makes theatrical works, wire art and graphic design.

〒665-0836 兵庫県宝塚市清荒神1-2-37 
tel: 0797-98-0260 / mail: office@a-t-n.jp


升田学 / 役者・ハリガネ画家・グラフィックデザイナー升田学 / ダンサー・ハリガネ画家・デザイナー

1973年生。宝塚市出身・在住。広告デザイン会社を経て、劇団 維新派に入団(1997年~2008年)、役者・美術班として貢献。 2002年にアートーンデザイン室(現:アートーン)を設立。
ハリガネ画家として2006年に「ヒトスジ」を発表。
2015年~2019年 神戸学院大学 非常勤講師。

Manabu Masuda was bone in 1973. He is a dancer, a wire sculptor and a graphic designer. He was a member of a the physical theatre company ISHINHA, from 1997- 2008. His wire art, which he started in 2006, is made in one stroke. For exhibitions and graphic design: see photo's / website.
Part-time teacher of Kobe Gakuin University



増田絵里子 / マネージャー・グラフィックデザイナー増田絵里子 / マネージャー・デザイナー

1974年生まれ。淡路島のタウン情報誌で企画・取材・編集などを手掛ける。後に、印刷会社を経て、2002年アートーンデザイン室を設立。企画、マネージメント担当。2016年よりカバンのmonericoとして定期的にマルシェに出店。

Erico Masuda was bone in 1974. She is a graphic designer and a manager.



アートーンの主な実績

<グラフィックデザイン>

NPO法人ダンスボックス ロゴデザイン (2008)
NPO法人ダンスボックス 主催事業広報物 全般 (2002~)
国内ダンス留学 公募フライヤーデザイン (主催:NPO db/2012~)
アートエリアB1 ダンス事業フライヤー(主催:NPO db/2008~2010)
城崎国際アートセンター ロゴデザイン (2014)
おおさかカンヴァス推進事業 募集要項 (2010~2013)
伊丹工芸センター 展覧会フライヤー (2014~ ※不定期)


<展覧会 企画制作>

「空地」(伊丹市立伊丹郷町館 旧岡田家住宅 酒蔵・兵庫/2013)
「絵空事」(伊丹市立工芸センター・兵庫/2016)


<上演作品 企画制作>

カオルノノマス(2020~) 西島 芳・野内俊裕と共同/音楽とダンスのInstagram上の対話スペース
漂流詩(2019~) エメスズキと共同/ダンス・ことば・対話を大切にした即興パフォーマンス
ウタタラ(2018~) 等々力政彦、Tomomi、ひさしと共同/ダンス・音楽・料理・生物学・アートを跨いだイベント
夜のことば(2013~) セレのグラフィカと共同/歴史ある日本家屋でユーモア溢れるダンス作品
朝カラ夜中マデ(2012~2013)柳下美恵と共同/映画の伴奏ピアニストとのパフォーマンス

<アウトリーチ事業>
ダンスキャラバン|シベリアの花」(2019~)等々力政彦と行うパフォーマンスとワークショップ事業 ダンスボックス主催

<編集>
WEBばなし「愛がいる立ち退きばなし」物語書きお起こし・編集(2017~)

升田学 インタビュー
TRADインタビュー.jpg

インタビュー Short Ver.
インタビュー Long Ver.


升田学 略歴

<アートワーク>

個展
2020  「壁を抜けて、」(宝塚文化芸術センター ライブラリースペース)
2019  「Life」アート◯美空間Saga(アート○美空間 Saga・神戸)
2018  「私と垣根と影法師」(Galleria Retiro D'ouro・有馬)
2016  「私とカメと対岸の空」(Galleria Retiro D'ouro・有馬)
2016  「絵空事」(伊丹市立工芸センター・兵庫)
2016  「いきもののけはい」(クロスロードカフェ・伊丹)
2016  「ヒトスジ」(伊丹市立工芸センター・伊丹)
2015  「ハリガネ造形展」(Galleria Retiro D'ouro・有馬)
2015  「生きるモノの態度」(Gallery t・東京)
2013  「空地s」(GLAN FABRIQUE la galerie・大阪/yu-an・京都)
2013  「ヒトスジ」(クロスロードカフェ・兵庫)
2013  「空地」(伊丹市立伊丹郷町館 旧岡田家住宅 酒蔵・伊丹) 
2011  「ヒトスジ5~再生~」(HANARE・兵庫/森のテラス・東京/yu-an・京都)
2011  「ヒトスジ×Bindu」(Bindu・大阪)
2011  「ヒトスジ×ヨルチャ」(ギャラリーヨルチャ・大阪)
2010  「ヒトスジ4」(yu-an・京都/GLAN FABRIQUE la galerie・大阪)
2009  「ヒトスジ4」(アダン・オハナ・ギャラリー・東京)
2008  「HIDDEN TREES」(De Brakke Ground・オランダ)
2008  「ヒトスジ3」(橋本亭・大阪)
2007  「ヒトスジ2」(10Wgallery・大阪)
2006  「ヒトスジ」(gallery foo・東京)
2006  「ヒトスジノヒト」(gallery 176・大阪)


グループ展/企画展
2020  「作家たちのクリスマス展」(芸術空間あおき・静岡)
2020  「ワイヤードローイング・アクセサリー・ガラス器展」(芸術空間あおき・静岡)
2019  「かぶきmono」(アート○美空間 Saga・神戸)
2018  「重力と光と零度」(iTohen・大阪)
2018  「小川木立のギャラリー」(宝塚音楽回廊・宝塚)
2017  「媚びないインナー」(アート○美空間 Saga・神戸)
2017  「音を楽しむ」(伊丹市立工芸センター・伊丹)
2016  「Manabu Masuda & Hiroaki Nishida Christmas Exhibition」(NIER・宝塚)
2016  「有馬湯女」(葉ね文庫・大阪)
2016  「写真は版画のようなモノだと気づいた」(Itohen・大阪)
2015  「宝塚アートてん・てん」 (友金アパート・兵庫)
2014  「AMA展|升田学×田中健作 足下から見つめて」(近松記念館・兵庫)
2014  「守破離 存在するモノ 存在させるモノ」(京都高島屋・京都)
2014  「スケルビルディング映像展」 (オーバルギャラリー・大阪)
2014  「尼崎アートフェスティバル」 (尼崎総合文化センター・兵庫)
2014  「ツムテンカク EX.」(天王寺・大阪)
2014  「宝塚アートてん・てん」 (宝塚文化創造館・兵庫)
2013  「宝塚アートてん・てん」 (宝塚文化創造館・兵庫)
2012  「森の集い」(靭公園・大阪)
2012  「茨木音楽祭2012 鑑賞の森」(茨木神社・大阪)
2012  「CHAYAMACHI ART PICNIC」(NU茶屋町・大阪)
2012  「猫ふんじゃったなギャラリー10」(10Wgallery・大阪)
2011  「エロにイケる 横山こうじ×升田学」(10Wgallery・大阪)
2010  「箕面の森アートウォーク 2010」(風の杜 みのお山荘ホテル・大阪)



2010  「Dry Town -Theme of Zero- / Shadow behind」ラブサイケデリコ 発売 



<ステージワーク>
2020  「バシェ音響彫刻特別企画展|オンライン無料Live配信特別コンサート」 (@KCUA・京都)
2020  「バシェ音響彫刻特別企画展|よみがえる響き・ゆらめく身体」 (@KCUA・京都)
2020  「漂流詩」(宝塚文化芸術劇場・宝塚)
2020  孤独の練習「Lost & Found」(音ビル・大阪) 
2020  「夜のことば6」(伊丹市立伊丹郷町館・伊丹)
2020  「#漂流詩」(テレビ宝塚・宝塚) ※主催
2019  「漂流詩」(葉ね文庫・大阪)※主催
2019  「ウタタラ」(百百案・横浜)※主催
2019  安田登「伊邪那岐の冥界下り~引き裂かれた自己~」(凱風館・神戸)
2019  「夜のことば5」(伊丹市立伊丹郷町館・伊丹) 
2018  「夜のことば4」(伊丹市立伊丹郷町館・伊丹) 
2018  「ウタタラ」(HANARE・川西)※主催
2018  「Duet~二人を踊る」(上田サントミューゼ・長野)
2017  「夜のことば3」(伊丹市立伊丹郷町館 旧岡田家住宅・伊丹) 
2016  「夜のことば上映会」(伊丹市立伊丹郷町館 旧岡田家住宅 酒蔵・伊丹) 
2015  セレノグラフィカ「音楽とダンスが仲良しになった2つの夢」(山県市文化の里花咲きホール・岐阜)
2015  「夜のことば2」(西陣ファクトリーGarden・京都)※主催
2014  セレノグラフィカ「音楽とダンスが仲良しになった2つの夢」(岐阜・山県市文化の里花咲きホール)
2014  「夜のことば」(西陣ファクトリーGarden・京都)※主催
2014  特別講義・公演「イリノコトワリ」(宝塚大学・兵庫)
2014  KIO「ごろごろ 夏目漱石「夢十夜」-」(大阪市立阿倍野区民センター・大阪) 
2014  KIO「ANEMOS」(大阪市立阿倍野区民センター・大阪) ※主演
2013  「朝カラ夜中マデ」(HANARE・兵庫)※主催
2013  「イリノコトワリ」(宝塚大学・兵庫)
2012  セレノグラフィカ「パレード!パレード!パレード」(京都芸術センター・京都)
2012  「朝カラ夜中マデ」(西宮船坂ビエンナーレ・兵庫)
2012  やなぎみわ「1924人間機械」(京都近代美術館・京都/高松市美術館・香川/世田谷美術館・東京) ※主演
2010  カンパニーデラシネラ(小野寺修二)「Xのフーガ」(スペイン)
2010  箕面国際シニア演劇フェスティバルにてワークショップ開催
2010  国生み神話芸術祭2010「神かたり」脚本・演出 (賀茂神社・兵庫)
2010  カンパニーデラシネラ(小野寺修二)「Xのフーガ」(アートビレッジセンター・神戸)
2009  Dance Complex 2009 ダンス・コンテスト審査員、ゲストパフォーム(芸術創造館・大阪)
2009  セレノグラフィカ「皮から食べて」(西陣ファクトリーGarden・京都)
2009  ケループ「いるかホテル」(ArtTheater dB kobe・神戸)
2009  セレノグラフィカ「ファスナハト」(郷の音ホール・兵庫)
2008  B-wonderプロジェクト「HIDDEN TREES」(オランダ)
2008  セレノグラフィカ「ファスナハト」(ロクソドンタブラック・大阪)
2008  dotsショーイング「・・・」(京都芸術センター・京都)
2008  セレノグラフィカ「ファスナハト」(ArtTheater dB・大阪)
2008  博報堂DYインターソリューションズの公式ウェブサイト  ※現在はリニューアルされています
2006  青木イチロウ ホームページ  ※現在はリニューアルされています
2006  NPO法人Dance Box主催「Dance Circus36」に参加、「イリノコトワリ」(ArtTheater dB・大阪)
2006  特別講義・公演「玉まわし」(宝塚大学・兵庫)


維新派
2009  「nostalgia」(オーストラリア/ニュージーランド)
2008  「nostalgia」(京都芸術劇場「春秋座」・京都)
2007  「nostalgia」(ウルトラマーケット・大阪/彩の国さいたま芸術劇場・さいたま)
2006  「ナツノトビラ」(梅田芸術劇場メインホール・大阪)
2005  「ナツノトビラ」(メキシコ/ブラジル)
2004  「キートン」(南港ふれあい港館広場・大阪) ※主演
2003  「nocturne」(新国立劇場・東京)
2002  「カンカラ」(犬島銅精錬所跡地・岡山)
2001  「流星」(ドイツ/イタリア/イギリス)
2001  「さかしま」(室生村総合運動公園内県民グラウンド・奈良)
2000  「流星」(南港ふれあい港館広場・大阪)
2000  「水街」(オーストラリア)
1999  「水街」(南港ふれあい港館広場・大阪)
1999  「麦藁少年」(熊野本宮大社跡・和歌山)
1998  「王国」(南港ふれあい港館広場・大阪)
1997  「南風」(南港ふれあい港館広場・大阪)



2002年   アートーンデザイン室開設
2008年   アートーンに改名


<ヒトスジ設置店>

陶泉 御所坊
神戸市北区有馬町字滝の畑1229−1(御所坊内 Bar ポッソドウロ)
tel. 078-904-0551
http://goshoboh.com/
(宿)


TAKA02.jpgTAKA03.jpg
MAISON DE TAKA Ashiya/メゾン ド タカ 芦屋
兵庫県芦屋市平田町1-3
tel. 0797-35-1919
http://maisondetaka.jp/
(フレンチレストラン)


natura natura(神戸ハーバーランド umie店)
神戸市中央区東川崎町1-7-2 神戸ハーバーランドumie NORTH MALL 2F
tel.078-381-7177
http://www.natura-natura.jp/
(ヘルシーフード&ドリンク)


Popincourt café/ポパンクールカフェ
大阪府箕面市船場東2-3-56  
tel.072-727-3751
http://popincourt-cafe.com/
(カフェレストラン)


Coccinelle/コシニール
大阪府枚方市東香里3-3-15   
tel.072-852-0309
(ベーカリーレストラン)


courage01.jpgcourage02.jpgcourage04.jpg 
La Table de Courage/ラ・ターブル・ド・クラージュ
大阪府豊中市本町7-1-28 B1  
tel.06-6858-8008
(フレンチレストラン)


アリス
大阪府高槻市津之江町2丁目21−5 エトワールファイブ 1F ‎
072-674-5874 ‎
(美容院)


暇屋KAYA
東京都世田谷区代田6-34-20-1F    
tel.03-5790-0408
http://www.kayabomb.com/
(美容院)


four season 四季 
兵庫県宝塚市湯本町5-21 銀馬車2F  
tel.0797-84-4012
http://www.fourseason-siki.com/index.html
(美容院)


<テレビ/新聞/メディア>
・  NHK「ぐるっと関西おひるまえ」(2020年6月)
・  NHK「LiveLove兵庫」(2020年1月)
・  MBS 「アッと驚くカンサ偉ジン博覧会」(2017 年3月)
・ 関西テレビ「よ〜いドン」となりの人間国宝認定(2015年8月)
・ J-comTV「おちゃのこSaiSai」(2015年7月)
・ ABCテレビ「ココイロ」出演(2015年5月)
・ J-comTV 「おちゃのこSaiSai」(2015年5月)
・ 朝日新聞 6面「兵庫おでかけ情報」(2016年2月19日)
・ 朝日新聞(2016年2月16日、24日、25日、3月16日)
・ 朝日新聞 22面「まちの埋蔵文化人」(2016年1月10日)
・ 産経新聞 23面「ひょうごの力」(2015年6月)
・ 神戸新聞 27面(2014年10月)